1937
Jef revient de Swedenborg et annonce à Eric la mort d'Yngve. Soudain la porte s'ouvre et Ralfsen entre, tombe à genoux et demande pardon. En même temps, Nils apprend qu'il a devant lui le prince dont il a dit tant de mal.
Le Prince Eric, Serge Dalens.